工作流 · 6 分钟阅读
时间戳、纯文本还是清理版：你需要哪种格式？
文字稿不是单一的东西。同一个视频可以产出用于字幕的时间稿、用于阅读的干净文本，以及用于发布的去符号版本。选对输出，决定这份文字稿是被你反复利用，还是让你头疼。
带时间戳：用于导航与字幕
带时间的输出是默认选项，自有道理。每行都带一个链回视频的时间码，你可以跳到某句话说出的瞬间，搜索结果也指向精确的秒。
时间对字幕同样不可或缺：SRT 与 VTT 都带开始和结束时间。
不带时间戳：用于阅读与二次发布
当你想要成篇的文字——用于文章、笔记或学习摘要——时间码就是干扰。切到「不带时间戳」会隐藏时间列，TXT 与 Markdown 导出也会去掉 [00:00]。
带时间的版本不会丢失。随时切回，或导出始终带时间的 SRT、VTT。
清理版（去符号）：用于歌词与嘈杂字幕
字幕轨常带非语音标记。音乐视频最典型：YouTube 会写「♪ Never gonna make you cry ♪」，自动字幕还会加上 [音乐]、[掌声] 或（笑声）。
清理版（去符号）会去掉音符、图形符号以及方括号、圆括号里的提示标签，让整行读起来就是普通文字。它与时间戳独立，因此可与带时间或不带时间的输出组合。
常见问题
改格式会改动原文吗？
不会。带/不带时间戳与清理版只改变你看到、复制和导出的内容；存储的文字稿不受影响。
字幕该用哪种格式？
带时间的输出，导出为 SRT 或 VTT。这两种格式始终带开始与结束时间。
清理版和时间戳能一起用吗？
能。清理版是独立开关，四种组合都可用。